Jo he fet cas a la pròpia entrada "El Parc Güell (originàriament Park Güell)"... és a dir, jo entenc que abans es deia Park i ara Parc. No sé, crec que l'entrada enciclopèdica hauria de ser com a "Parc" perquè és la paraula catalana normativa i perquè a un parc, ara públic, tampoc el pots tractar com a marca registrada.
La discussió és interessant, per això, cercant al Google, en català, hi ha 19.600 resultats per "parc" i 18.100 com a "park".
A la web de l'Ajuntament de Barcelona, l'entren com a "Parc", però tot i així hi a la web de Transports Municipals de Barcelona, l'entren com a "Park".
mmm... algú té a mà l'Enciclopèdia Catalana a veure com l'entren?
El nom
Jo he fet cas a la pròpia entrada "El Parc Güell (originàriament Park Güell)"... és a dir, jo entenc que abans es deia Park i ara Parc. No sé, crec que l'entrada enciclopèdica hauria de ser com a "Parc" perquè és la paraula catalana normativa i perquè a un parc, ara públic, tampoc el pots tractar com a marca registrada.
La discussió és interessant, per això, cercant al Google, en català, hi ha 19.600 resultats per "parc" i 18.100 com a "park".
A la web de l'Ajuntament de Barcelona, l'entren com a "Parc", però tot i així hi a la web de Transports Municipals de Barcelona, l'entren com a "Park".
mmm... algú té a mà l'Enciclopèdia Catalana a veure com l'entren?